{"id":7573,"date":"2026-10-26T18:59:43","date_gmt":"2026-10-26T18:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/?p=7573"},"modified":"2026-10-26T18:59:43","modified_gmt":"2026-10-26T18:59:43","slug":"francia-carta-abierta-de-presos-somos-el-pueblo-que-lucha-para-dejar-de-sufrir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/?p=7573","title":{"rendered":"(Francia) Carta abierta de presos: somos el pueblo que lucha para dejar de sufrir"},"content":{"rendered":"

enviado al mail<\/em><\/p>\n

\n

(Francia) Carta abierta de presos: somos el pueblo que lucha para dejar de sufrir<\/span><\/strong><\/p>\n

Os escribimos desde una c\u00e1rcel de la regi\u00f3n de \u00cele-de-France (Francia) cuyo nombre no os revelaremos. Nos <\/span>han acusado, con o sin raz\u00f3n, de saquear, de ejercer violencia contra las fuerzas del orden, de reunirnos <\/span>ilegalmente, de ocultar nuestros rostros. Somos el pueblo que se ha levantado. El pueblo que sufre y que ahora <\/span>lucha para dejar de sufrir.<\/span><\/p>\n

Os escribimos desde una c\u00e1rcel de la regi\u00f3n de \u00cele-de-France cuyo nombre no os revelaremos, para protegernos <\/span>de posibles represalias y, sobre todo, de las administraciones judicial y penitenciaria.<\/span><\/p>\n

Somos estudiantes universitarios, estudiantes de secundaria, profesores, desempleados, restauradores, peque\u00f1os <\/span>empresarios, repartidores, g\u00e1nsteres, de todos los barrios y de todas las ciudades de la regi\u00f3n: de Cr\u00e9teil, de <\/span>Bobigny, de Belleville, de Montreuil, de Bagnolet, de Noisy-le-Sec, de Seine-et-Marne, de Seine-Saint-Denis y <\/span>de Par\u00eds. Somos de todas las edades, de todos los colores de piel y de todas las nacionalidades; somos \u00e1rabes, <\/span>blancos, negros, gitanos, turcos, alemanes, franceses.<\/span><\/p>\n

Nos han acusado, con o sin raz\u00f3n, de saquear, de ejercer violencia contra las fuerzas del orden, de reunirnos <\/span>ilegalmente, de ocultar nuestros rostros. Al final, poco importan nuestras circunstancias o lo que pudieran <\/span>reprocharnos, porque los tribunales se han plegado a las \u00f3rdenes del macronismo para mandarnos a todos al <\/span>bote. Aunque las c\u00e1rceles sean cada cual m\u00e1s insalubre y est\u00e9n cada vez m\u00e1s hacinadas, \u00a1mientras quepamos!<\/span><\/p>\n

Esto nos recuerda hasta qu\u00e9 punto lo que llaman Justicia no es en absoluto una instituci\u00f3n independiente, y <\/span>menos a\u00fan cuando el Estado y la burgues\u00eda se sienten amenazados.<\/span><\/p>\n

En la c\u00e1rcel tenemos el privilegio de poder embrutecernos todo el d\u00eda viendo BFMTV, CNEWS y los canales de <\/span>los dem\u00e1s perros guardianes del r\u00e9gimen. La ofensiva ideol\u00f3gica en esos plat\u00f3s de televisi\u00f3n respalda la pol\u00edtica <\/span>represiva de quienes creen gobernarnos. Esta ofensiva est\u00e1 a la altura del miedo que los recorre desde el pasado <\/span>s\u00e1bado. Fue una aut\u00e9ntica advertencia revolucionaria. Ahora intentan por todos los medios que nos <\/span>arrepintamos, que cedamos, disuadirnos de volver los pr\u00f3ximos s\u00e1bados. Silencian el apoyo, el orgullo y todos <\/span>esos mensajes que hemos podido leer y escuchar estos \u00faltimos d\u00edas, como \u00abme habr\u00eda gustado estar all\u00ed\u00bb o \u00abse lo <\/span>hab\u00e9is hecho pagar\u00bb. Quieren hacernos creer que nuestra violencia es comparable a las miles de vidas que el <\/span>capitalismo destroza a diario.<\/span><\/p>\n

Si los servidores medi\u00e1ticos del poder no consiguen definir el \u00abperfil t\u00edpico\u00bb de los insurrectos, es porque somos <\/span>el pueblo que se ha levantado. El pueblo que sufre y que ahora lucha para dejar de sufrir. Intentan dividirnos, <\/span>clasificarnos como manifestantes, v\u00e1ndalos, saqueadores, gentuza o miembros de la ultraizquierda. \u00a1Pero no han <\/span>entendido que somos todo eso a la vez! Nos unen nuestra rabia y nuestro deseo de revoluci\u00f3n. Una revoluci\u00f3n <\/span>que nos devuelva la posibilidad de respirar y de tener esperanza, de compartir y de poner en com\u00fan. Que nos <\/span>permita, por fin, decidir c\u00f3mo queremos vivir. Una revoluci\u00f3n que ponga fin a esta humillaci\u00f3n que vomita lujo.<\/span><\/p>\n

Esta rabia social nos empuj\u00f3 a salir a la calle el pasado s\u00e1bado; es la misma que recorre los pasillos y las celdas <\/span>de la c\u00e1rcel donde estamos encerrados. Esta rabia tambi\u00e9n explica el apoyo y el respeto de los dem\u00e1s presos <\/span>hacia los insurrectos del 17 de octubre. Tampoco aceptaremos que se nos divida entre presos pol\u00edticos, por un <\/span>lado, y presos comunes, por otro, porque este mundo injusto nos ha empujado a todos a las c\u00e1rceles de este <\/span>r\u00e9gimen.<\/span><\/p>\n

Por todas estas razones, os lo decimos con firmeza: <\/span>\u00a1no nos arrepentimos de nada! <\/span>De nada, salvo de no <\/span>habernos protegido lo suficiente de la violencia represiva que iba a abatirse sobre nosotros.<\/span><\/p>\n

Por eso llamamos a todas las personas que est\u00e1is fuera a seguir resistiendo frente al Estado y a volver a las calles <\/span>cada s\u00e1bado, hasta la ca\u00edda de Macron y de todo su mundo putrefacto.<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Os llamamos a organizaros entre un s\u00e1bado y el siguiente, a encontraros, a prepararos y a tomar las riendas <\/span>de vuestras vidas desde ahora.<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Os llamamos a apoyar a todos los presos como nosotros y a todos los insurrectos de aqu\u00ed y de otros lugares.<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Os llamamos a dejar al margen, en la medida de lo posible, todos los peque\u00f1os comercios, para recordar que <\/span>nuestra justicia popular solo apunta a los m\u00e1s grandes, a los m\u00e1s ricos, a las multinacionales, \u00fanicamente a <\/span>quienes llevan demasiado tiempo rob\u00e1ndonos, aplast\u00e1ndonos y despreci\u00e1ndonos.<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Os llamamos a rechazar cualquier divisi\u00f3n entre nosotros y a afirmar alto y claro por qu\u00e9 luchamos: <\/span>la <\/span>revoluci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abFrente a una represi\u00f3n aberrante. Una juventud deslumbrante\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

enviado al mail (Francia) Carta abierta de presos: somos el pueblo que lucha para dejar de sufrir Os escribimos desde una c\u00e1rcel de la regi\u00f3n de \u00cele-de-France (Francia) cuyo nombre… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[913],"tags":[394,750],"class_list":["post-7573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revuelta","tag-francia","tag-revuelta"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/mastodon.social\/@informativoanarquista\/117508747228407478","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7576,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7573\/revisions\/7576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informativoanarquista.afinidad.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}